除了达娜·苏（Dana Sue）关于瑞恩的家人因为海伦的肤色而不想与她约会的评论外，种族主义在宁静镇似乎根本不是问题。开局也不错。卢玉珠叹了口气道：“没事的，我知道其实这些年王爷多亏了你在身边伺候着，其实在王爷心里或许对你比对我还要亲近一些。。"在医院爆炸中显然被焚烧十年后（与卢米斯医生一起），迈克尔被揭露幸存下来，但一直处于昏迷状态，但在救护车上转移时醒来，并再次返回伊利诺伊州哈登菲尔德继续他的杀戮狂欢，其中包括追捕他的年轻侄女杰米·劳埃德（丹妮尔·哈里斯饰）， 被卡鲁瑟一家收养的，包括帮助杰米逃脱迈克尔魔掌的继妹瑞秋（艾莉·康奈尔饰），以及卢米斯的帮助，再次由优秀的唐纳德·普莱桑斯饰演（他也在爆炸中幸存下来。"Vesper Lynd：我会和你有问题吗，邦德。尼克斯脸上的表情，在我看来，他几乎每一集都在说“为什么我们还这样做”。