"。正在寻找一点圣诞节的温暖，但这太笨拙了，我不得不把它关掉。。。。“哦，原来如此，难怪了。。。"就像我可以理解为什么雪花会讨厌这个，但那些没有发现一切和任何令人反感的东西的人会喜欢这部电影，它的搞笑和桑德勒最好的电影之一"。艾伦会在谎言和拜占庭关系的迷宫中找到自己的路。一个例子是他在火车上说话，火车噪音的隆隆声加上背景音乐使人几乎无法理解他在说什么。但随后镜头从字面上和比喻上切到了里面。